Image
Image

-

Since 1967, the Prague Quadrennial of Performance Design and Space presents the best works in scenography with emphasis on the self-sufficiency of this artistic field. The 15th edition will take place from 8 to 18 June 2023, the main location will be the Holešovice Market, and numerous parts will also be hosted in the National Gallery and The Academy of Performing Arts. PQ does not operate merely as a festival, gradually it has evolved into a platform, which explores progressive approaches, new media, virtual spaces and interdisciplinary relations. PQ2023 will introduce artworks from dozens of countries from hundreds of artists within the scope of projects curated by an international PQ team and the main competitive exhibitions.

How do we see performance design/scenography?

Performance design/scenography today is often presented through live and immersive experiences, where all senses can be involved and the audience members take on an active role. We see performance design/scenography as an art form that goes beyond the visual, into an experiential and sensorial realm with a focus on interdisciplinary collaboration, giving creative expression to new ideas and experiments. Contemporary performance design/scenography is an art form within parameters of multi-sensory environments - creating worlds of sensations appealing to the imagination, the mind, as well as the sensory organs: the eye, the ear, the nose, the skin. Scenographic environments take on a life that by default eludes the designer's grasp: no matter how carefully it is planned and executed, it is truly completed by the participants engaging with the designed space. Every creation, then, is impermanent and changeable; it is also visionary and volatile in that it works with, and rests on, many unknowns.

theme of the 15th edition of PQ in 2023 is RARE; in the sense of unique and raw realities that artists create. PQ 2023 will present art springing out of ideas, materials, artistic approaches, and design practices that connect to the human level from within your environment, with its genius loci and unique situation. In the current state of precarity, uncertainty, and epochal change, we call on performance designers, scenographers, and performance practitioners to use their RARE imagination and creativity to help us envision what the world and theatre could look like in the post-pandemic future. Find out more about the artistic concept here.

Desde 1967, la Cuadrienal de Praga de Diseño de Performance y Espacio presenta los mejores trabajos en escenografía con énfasis en la autosuficiencia de este campo artístico. La 15.ª edición se llevará a cabo del 8 al 18 de junio de 2023, la ubicación principal será el mercado de Holešovice, y numerosas partes también estarán alojadas en la Galería Nacional y la Academia de Artes Escénicas. PQ no opera simplemente como un festival, gradualmente se ha convertido en una plataforma que explora enfoques progresistas, nuevos medios, espacios virtuales y relaciones interdisciplinarias. PQ2023 presentará obras de arte de docenas de países de cientos de artistas dentro del alcance de proyectos curados por un equipo internacional de PQ y las principales exhibiciones competitivas.

¿Cómo vemos el diseño escénico/escenografía?

El diseño escénico hoy en día a menudo se presenta a través de experiencias en vivo e inmersivas, donde todos los sentidos pueden estar involucrados y los miembros de la audiencia asumen un papel activo. Vemos el diseño escénico/escenografía como una forma de arte que va más allá de lo visual, hacia un ámbito experiencial y sensorial con un enfoque en la colaboración interdisciplinaria, dando expresión creativa a nuevas ideas y experimentos. El diseño escénico/escenografía contemporánea es una forma de arte dentro de los parámetros de entornos multisensoriales, creando mundos de sensaciones que atraen la imaginación, la mente y los órganos sensoriales: el ojo, el oído, la nariz, la piel. Los entornos escenográficos adquieren una vida que, por defecto, escapa al alcance del diseñador: no importa cuán cuidadosamente se planee y ejecute, los participantes realmente lo completan cuando se involucran con el espacio diseñado. Toda creación, entonces, es impermanente y cambiante; también es visionario y volátil en el sentido de que trabaja con muchas incógnitas y se basa en ellas.

El tema de la 15ª edición de PQ en 2023 es RARE; en el sentido de realidades únicas y crudas que crean los artistas. PQ 2023 presentará arte que surge de ideas, materiales, enfoques artísticos y prácticas de diseño que se conectan con el nivel humano desde su entorno, con su genius loci y situación única. En el estado actual de precariedad, incertidumbre y cambio de época, hacemos un llamado a los diseñadores de espectáculos, escenógrafos y profesionales del espectáculo para que usen su imaginación y creatividad RARA para ayudarnos a imaginar cómo podría ser el mundo y el teatro en el futuro pospandémico.

Image